diff --git a/layouts/_default/single.html b/layouts/_default/single.html
index 7760642..6bff6e0 100755
--- a/layouts/_default/single.html
+++ b/layouts/_default/single.html
@@ -20,9 +20,9 @@
         {{- .Title -}}
       </h1>
       {{/* Hugo uses Go's date formatting is set by example. Here are two formats */}}
-      <time class="f6 mv4 dib tracked" datetime="{{ .Date.Format "2006-01-02T15:04:05Z07:00" }}">
-        {{- .Date.Format "January 2, 2006" -}}
-      </time>
+
+      {{ partial "date.html" . }}
+
       {{/*
           Show "reading time" and "word count" but only if one of the following are true:
           1) A global config `params` value is set `show_reading_time = true`
diff --git a/layouts/partials/date.html b/layouts/partials/date.html
new file mode 100644
index 0000000..71b4bb3
--- /dev/null
+++ b/layouts/partials/date.html
@@ -0,0 +1,7 @@
+
+<time class="f6 mb4 dib tracked" datetime="{{ .Date.Format "2006-01-02T15:04:05Z07:00" }}">
+  Publicado el {{ index .Site.Params.weekdays .Date.Weekday }}
+  {{ .Date.Day }} de
+  {{ index .Site.Params.months .Date.Month }},
+  {{ .Date.Year }}
+</time>
diff --git a/layouts/partials/summary-with-image.html b/layouts/partials/summary-with-image.html
index 68ddc04..d835325 100644
--- a/layouts/partials/summary-with-image.html
+++ b/layouts/partials/summary-with-image.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 {{ $featured_image := .Params.featured_image }}
 <article class="bb b--black-10">
-  <div class="db pv4 ph3 ph0-l no-underline dark-gray">
+  <div class="db pv4 ph3 ph0-l no-underline dark-gray debug">
     <div class="flex flex-column flex-row-ns">
       {{ if .Params.featured_image }}
           {{/* Trimming the slash and adding absURL make sure the image works no matter where our site lives */}}
@@ -12,11 +12,12 @@
         </div>
       {{ end }}
       <div class="blah w-100{{ if .Params.featured_image }} w-60-ns pl3-ns{{ end }}">
-        <h1 class="f3 fw1 athelas mt0 lh-title">
+        <h1 class="f3 fw1 athelas mv0 lh-title">
           <a href="{{.URL}}" class="color-inherit dim link">
             {{ .Title }}
             </a>
         </h1>
+        {{ partial "date.html" . }}
         <div class="f6 f5-l lh-copy nested-copy-line-height nested-links">
           {{ .Summary }}
         </div>
diff --git a/layouts/post/summary-with-image.html b/layouts/post/summary-with-image.html
index d72cb35..2112f0d 100644
--- a/layouts/post/summary-with-image.html
+++ b/layouts/post/summary-with-image.html
@@ -8,6 +8,7 @@
       {{ end }}
       <div class="w-100{{ if .Params.featured_image }} w-60-ns pl3-ns{{ end }}">
         <h1 class="f3 fw1 athelas mt0 lh-title">{{ .Title }}</h1>
+        {{ partial "date.html" . }}          
         <div class="f6 f5-l lh-copy nested-copy-line-height">
           {{ .Summary }}
         </div>