diff --git a/layouts/_default/archives.html b/layouts/_default/archives.html
index e400e2c..6e7ccb9 100644
--- a/layouts/_default/archives.html
+++ b/layouts/_default/archives.html
@@ -21,9 +21,9 @@
   <h2 class="archive-year-header">
     {{- replace .Key "0001" "" }}<sup class="archive-count">&nbsp;&nbsp;{{ len .Pages }}</sup>
   </h2>
-  {{- range .Pages.GroupByDate "January" }}
+  {{- range .Pages.GroupByDate "01" }}
   <div class="archive-month">
-    <h3 class="archive-month-header">{{- .Key }}<sup class="archive-count">&nbsp;&nbsp;{{ len .Pages }}</sup></h3>
+    <h3 class="archive-month-header">{{- .Key }}</h3>
     <div class="archive-posts">
       {{- range .Pages }}
       {{- if eq .Kind "page" }}
diff --git a/layouts/partials/footer.html b/layouts/partials/footer.html
index ae02d99..004f341 100644
--- a/layouts/partials/footer.html
+++ b/layouts/partials/footer.html
@@ -5,11 +5,11 @@
     {{- else }}
     <span>&copy; {{ now.Year }} <a href="{{ "" | absLangURL }}">{{ site.Title }}</a></span>
     {{- end }}
-    <span>
+    <!-- <span>
         Powered by
         <a href="https://gohugo.io/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">Hugo</a> &
         <a href="https://git.io/hugopapermod" rel="noopener" target="_blank">PaperMod</a>
-    </span>
+    </span> -->
 </footer>
 {{- end }}