diff --git a/elastic.sh b/elastic.sh
index f652b7b..328a424 100755
--- a/elastic.sh
+++ b/elastic.sh
@@ -32,8 +32,8 @@ for elsver in "${ELASTIC_VERSION[@]}"; do
 
 	apt-download-binary ${apt_url} "stable" "main" "amd64" "${dest_path}" || true
 	apt-download-binary ${apt_url} "stable" "main" "i386" "${dest_path}" || true
-
-	ln -sf "${APT_PATH}/${elsver}" "${BASE_PATH}/${elsver}/apt"
+	
+	(cd ${BASE_PATH}/${elsver}; ln -sf ../apt/${elsver} apt)
 done
 
 # # ================ YUM/DNF repos ===============================
@@ -63,7 +63,7 @@ if [[ -z ${DRY_RUN:-} ]]; then
 	reposync -c $cfg -d -p ${YUM_PATH} -e ${cache_dir}
 	for elsver in ${ELASTIC_VERSION[@]}; do
 		createrepo --update -v -c ${cache_dir} -o ${YUM_PATH}/elastic-${elsver}/ ${YUM_PATH}/elastic-${elsver}/
-		ln -sf ${YUM_PATH}/elastic-${elsver} ${BASE_PATH}/${elsver}/yum
+		(cd ${BASE_PATH}/${elsver}; ln -sf ../yum/elastic-${elsver} yum)
 	done
 fi
 rm $cfg